Close Menu
    YouTube RSS
    김형민의 클립김형민의 클립
    • 에세이
      • 일본 이야기
      • 사업 이야기
      • 사는 이야기
    • 여행기록
      • 🇰🇷국내 여행
      • 🇯🇵일본 여행
      • 🇭🇰홍콩 여행
      • 🇲🇾말레이시아 여행
      • 🇹🇭태국 여행
      • 🇮🇩인도네시아 여행
    • 리뷰
      • 맛집 리뷰
      • 도서 리뷰
      • 아이템 리뷰
      • 체험 리뷰
    김형민의 클립김형민의 클립
    Home»에세이»일본 이야기»일본의 코로나19 전자 예방접종증명서 어플 사용기
    japan vaccine app 5
    일본 이야기

    일본의 코로나19 전자 예방접종증명서 어플 사용기

    2021년 12월 25일Updated:2024년 2월 14일댓글 없음0 Views2 Mins Read
    Share
    Copy Link Facebook Threads Twitter Email

    크리스마스 선물로 코로나19를 없애주세요!

    만약 산타할아버지가 나에게 선물로 무얼 원하냐고 묻는다면 나는 이렇게 대답할 것이다. 끝나지 않는 코로나. 일본도 인구의 80% 이상이 코로나19 2차 접종까지 끝난 상태이지만 오미크론 변이 바이러스 등의 영향으로 위드코로나의 시작도 순탄치만은 않은 상황이다.

    그런 가운데 일본에서도 (드디어) 코로나19 전자 예방접종증명서가 등장했다. 지난 12월 20일 일본디지털청에서 안드로이드와 아이폰용 어플 서비스를 개시한 것이다.

    japan vaccine app 1
    아이폰용 일본 백신접종증명서 어플 다운로드 화면. 평점은 3.6. 외국인들의 불만이 많다 ㅎㅎㅎ

    한 일본인 지인은 이번 백신어플에 대해서 생각보다 완성도가 높아 일본 디지털청(정부)를 다시 봤다고 까지 얘기 했는데 과연 어떨까 나도 직접 한번 설치해보았다.

    japan vaccine app 2
    어플 구동시 최초 화면. 일본 국내용과 해외용(좌)를 선택한 후 마이넘버 비밀번호 입력화면(우)으로 넘어간다.

    참고로 이 어플을 사용하기 위해서는 일본의 주민등록증과 같은 마이넘버카드가 있어야 한다. 마이넘버카드의 정보를 스마트폰으로 불러오는 형태이다. 일본 국내용과 해외용으로 발급 받을 수 있는 모양이다. 나는 양쪽다 선택해 보았다.

    japan vaccine app 3
    마이넘버카드 정보 읽기 화면(좌) 여권정보 읽기 화면(우)

    마이넘버 카드를 아이폰에 가져다 되면 내 정보가 자동으로 들어간다. 일전에 백신접종 했던 이력들도 마이넘버 데이터에 기록이 되어 있는 모양이다. 마이넘버 정보 전송이 완료 되면 다음으로 해외용에 필수인 여권정보 입력 화면으로 넘어간다.

    japan vaccine app 4
    여권 촬영 화면(좌) 어플에 반영된 여권 정보 확인 화면(우)

    그런데 벌써부터 문제가 발생했다. 여권을 아무리 올바른 각도에서 또는 정보가 충분히 읽힐 정도의 조건을 만들고서 촬영을 해도 여권번호 중 숫자’1’을 어플은 ‘L’로 인식하는 것이었다… 수십번을 해도 똑같은 결과. 아마 어플의 초기 버그이지 않을까 싶다.

    이 어플에 만족을 한다는 일본인 지인에게 이 내용을 말하니 “일본은 쇄국이에요 ^^”라며 웃어 넘겼다. ㅎㅎㅎ (아마 이런 문제로 외국인들의 이 어플 평이 안좋았나 보다.) 아무튼 해외용은 포기하고 국내용만 등록하기로 하고 처음부터 다시 시작했다.

    japan vaccine app 5
    접종증명서 설정 완료 화면(좌). 접종증명 상세 정보 화면(우)

    다시 1단계로 돌아가서 국내용으로 어플 설정을 완료했다 내 이름과 함께 접종회수와 최종 접종일이 나온다. 정보를 클릭하면 1회차, 2회차 어떤 종류의 백신을 맞았는지 제조번호와 함께 정보 확인이 가능하다. (참고로 나는 모더나 백신으로 1, 2회 모두 접종 받았다.)

    japan vaccine app 6
    어플에 있는 백신접종 2차원코드

    그리고 위의 사진처럼 접종증명 정보가 담긴 2차원코드(QR)코드도 들어가 있다. 아마 우리나라만큼까지는 아닐지 모르겠지만 대규모 모임 시설 등에는 입장시 QR코드 인증 후 들어가게 하려는게 아닌가 모르겠다.

    종이로 접종증명 받는거에 비하면 상당히 편한 어플임은 분명하다. 그나저나 아직 어디서 어떻게 써야 하는지 까지는 특별히 알려진(?) 정보가 없다. 이제 코로나는 정말 우리의 일상에서 사라지지 않는 함께 해 나가야할 존재라는 생각에 왠지 모르게 씁쓸하기 까지도 하다.

    아무쪼록 코로나19로 인해 세계가 고통 받지 않고, 하늘길도 다시 열려서 한국은 물론 다른 나라도 이전 처럼 자유롭게 다닐 수 있는 날이 왔으면 좋겠다.

    리뷰 코로나19
    Previous Article직원으로서는 사장을 이길 수 없다.
    Next Article 일본 도쿄에 2022년 1월 새해 첫 눈이 내렸어요
    김형민
    • Website

    ✉️touch@hmstory.net ✈️일본에서 10년간 사회생활을 마치고 한국으로 돌아와 사업 하고 있습니다. ☕️커피 마시며 글 쓰고 책 읽는 걸 좋아하는 낭만 가득 30대 입니다.

    Related Posts

    일본 이야기

    일본 행정처리는 느리다? 전입신고부터 인감등록까지, 구약소 통장개설까지 | 일본 취업과 생활 10

    2025년 6월 14일
    일본 이야기

    일본 워킹홀리데이 불합격 후 취업 비자 받기까지 | 일본 취업과 생활 09

    2025년 5월 10일
    일본 이야기

    일본 인턴십에서 정규직 전환한 리얼 후기 | 일본 취업과 생활 8

    2025년 4월 6일
    Subscribe
    Login
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Oldest
    Newest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    형민

    ✉️touch@hmstory.net
    ✈️일본에서 10년간 사회생활을 마치고 한국으로 돌아와 사업 하고 있습니다.
    ☕️커피 마시며 글 쓰고 책 읽는 걸 좋아하는 낭만 가득 30대 입니다.

    인기 포스팅

    일본 9년차. 일본생활을 통해 겪은 장단점 돌아보기

    2021년 9월 5일

    일본 인신사고 | 대중교통의 그림자, 인신사고로 멈춘 열차 속에서

    2024년 1월 14일

    일본 워킹홀리데이 불합격 후 취업 비자 받기까지 | 일본 취업과 생활 09

    2025년 5월 10일

    일본 이시가키지마 여행 11 | 아케이드 쇼핑몰 유구레나몰 쇼핑 가이드 ~ 공설시장부터 기념품까지 총정리

    2025년 4월 30일
    kakao 브런치스토리
    • 📖나의 일본어 전투기
    • 📖10년짜리 일본 이야기 1편
    • 📖10년짜리 일본 이야기 2편
    • 📖12달로 보는 일본 생활 이야기
    • 📖일본에서 프로 퇴사러가 되다
    카테고리
    • 에세이
      • 사는 이야기
      • 일본 이야기
      • 사업 이야기
    • 여행기록
      • 국내 여행
      • 홍콩 여행
      • 말레이시아 여행
      • 인도네시아 여행
      • 일본 여행
      • 태국 여행
    • 리뷰
      • 아이템 리뷰
      • 체험 리뷰
      • 맛집 리뷰
      • 도서 리뷰
    © 2025 HM KIM & HUUE PROJECT, INC.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz
    Ad Blocker Enabled!
    Ad Blocker Enabled!
    김형민의 클립은 방문자에게 온라인 광고를 표시함으로써 운영됩니다. 광고 차단기를 비활성화하여 더 다양한 컨텐츠를 제공 드릴 수 있도록 지원해 주세요. :)